Это не Патрик.
Но если не Патрик, то кто?
Не фантастикой единой жив человек . Иногда даже следует оторваться от вопиющих деяний эльфов или шефанго и посмотреть поближе: а что же поделывают люди ? Кто как, а я для этих целей предпочитаю хорроший английский детектив, от одного из тех считанных авторов, которых оставила для себя после периода увлечения жанром. В их число входит и Джозефина Тэй.
Сведения, которые мне удалось о ней наскрести, крайне скудны. В Википедии пусто, в советских словарях тем более.
«Джозефина Тэй – псевдоним шотландки Элизабет Маккинтош (1897-1952). Она автор восьми психологических детективов и ряда пьес, с успехом шедших на английской и шотландской сцене» – крошечный абзац на суперобложке книги. Усё . Лезу в свою базу: хм-хм, если верить тому, что было написано, то я являюсь счастливой владелицей семи её романов из восьми – однако! Вот я и выбрала один из её томиков – освежить в памяти и разнообразить свой отпуск
Эта книга, к сожалению, была выпущена в период безумного книгобума девяностых , поэтому оформление, печать, бумага, перевод, сведения об авторе и копирайт оставляют желать лучшего. Каждый, у кого есть «фолиант» 1993 года издания, может себе примерно это представить . Тем не менее приходится опираться на то, что есть
читать дальшеМистификация
Детектива-детектива ! Правда, «детектива» нетипичная, но очень увлекательная, а самое важное – она обладает главным из ценимых мною достоинств: это роман не о преступлении, но о людях . Не разделяю распространённого мнения о детективе, как о «низком жанре» (то же относится и к фантастике), на мою имху есть хорошая проза и есть проза плохая. А у хорошей прозы есть ещё и подраздел: «хорошая английская проза» .
[танцует]
Описание быта одной нетипичной семьи… Лошади и скачки… Английские традиции; английское мелкопоместное дворянство; типично английский, веками устоявшийся быт… мммм… Крррасота! Люди, взаимоотношения, ирония и мягкий, приятный юмор из разряда «смех над собой» - всё то, что как раз мне нравится. А завязка сюжета, который поначалу даже вызывает недоумение, впоследствии перерастает в увлекательнейшее повествование
…Не особенно скрываясь, автор с самого начала посвящает нас в готовящуюся афёру: случайно встреченный на улице Лондона человек предлагает одному из героев выдать себя за обладателя значительного наследства и как следует его для этого натаскать. Возможно, поместье Лачет стоит не чрезмерно дорого, но оно – последний бастион английских традиций. Веками Лачет оставался во владении семьи Эшби, эталона британской респектабельности и хорошего тона. В ближайший месяц поместье ждёт переломный момент: достигший совершеннолетия Саймон Эшби должен стать следующим хозяином поместья. Но имеется одно но: после авиакатастрофы, произошедшей восемь лет назад и унёсшей жизни тогдашних владельцев, остались сиротами пятеро детей, а двое старших из них были двойняшками… Вскоре после смерти родителей Патрик Эшби бесследно исчез, оставив невнятную записку, заставляющую предположить самоубийство. И теперь, восемь лет спустя, его младший брат Саймон должен наконец вступить во владение наследством. Всё это случайный знакомый рассказал человеку по имени Брет Фаррар и добавил, что он, Брет, похож на Саймона Эшби даже больше, чем был когда-то покойный брат.
Что заставило Брета согласиться на сомнительное предложение? Почему молодой, положительный и самостоятельный парень пошёл на обман? Как примут «Патрика Эшби» семья и односельчане? Сможет ли он пройти этот путь до конца? И что думает Саймон Эшби, оставшийся без наследства, о подлинности своего воскресшего «брата»?
Очень, очень интересно!!
[бегает в ажиотации]
И характеры трёх сестёр, брата и тёти Патрика/Брета, и то, как непросто выстраивались их взаимоотношения, и то, как ещё одна детективная интрига постепенно высветилась позади первой, явной… Всё интересно! Включая не столько неожиданный, сколько справедливый финал этой истории «Когда ей было столько лет, сколько сейчас Джейн, Беатриса тоже перемешивала кисель с пудингом – и делала это вот здесь же, за этим столом. За ним сидели Эшби, которые умерли от малярии в Индии, от ран в Крыму, от голода в Австралии, от тифа в Кейптауне и от цирроза печени в Сингапуре. Так или иначе, в Лачете всегда жили Эшби, и они прилежно занимались сельским хозяйством. Иногда рождались никчёмные бездельники, вроде её двоюродного брата Уолтера, но Бог хранил семью, а легкомыслие всегда проявлялось в младших сыновьях, которые имели возможность заниматься поисками приключений вдали от Лачета. В Лачете никогда не принимали королев и не прятали роялистов во времена Кромвеля. Вот уже триста лет дом стоит среди лугов, оставаясь по сути дела тем же – жилищем сельских помещиков. И вот уже двести лет в нём живут Эшби»[окончание следует]