- Господь ответил.
По местам.
По наводке
*Trisha* я скачала и посмотрела этот фильм. Не знаю, как много «морских картин» насчитывает мировой кинематограф, но для меня это был первый опыт. Всё же «Одиссею капитана Блада» совместного производства я бы не считала
Не будучи доселе знакомой с творчеством Патрика О'Брайана, по мотивам произведений которого создан сценарий, я достаточно времени уделила романам С.С.Форестера чтобы желать «подложить под них картинку». Всё-таки текст – это одно, а визуальное восприятие – совершенно другое, особенно учитывая специфичность тематики. Въяве я не видела не то что парусного корабля, но даже моря
, а это несколько мешает правильному восприятию, согласитесь
читать дальшеПосмотрела.
По Расселу Кроу я мягко говоря не фанатею, но, поскольку он играл не Хорни, то это удалось пережить . Предполагаю, что главный герой О'Брайана Джек Обри по прозвищу Счастливчик имеет совершенно иную «фактуру», и крепко сбитый Кроу здесь на месте.
Бодрый духом оптимист, Счастливчик Джек твёрдой рукой вёл свой фрегат «Внезапный» («Surprise» 
) на поиски приключений вдогонку за значительно более мощным французским кораблём. Побережье Бразилии, роковой мыс Горн, Галапагосские острова. Создатели фильма сделали всё, чтобы за два часа экранного времени продемонстрировать зрителю максимум морской экзотики. Обязательно шторм, «да побольше, побольше!» (Ц). Туман. Штиль. Буксировка фрегата баркасами. Ночные погони. Морские сражения – да-да-да-ададад! Ради этого всё и затевалось
Честно говорю, страшно. Ка-аааак ядром шаррахнут - и кругом брызги, щепки ножами во все стороны, кренящиеся мачты… В пробоины под давлением хлещет вода. Брррр. Самый странный «локальный ад», который только можно вообразить. Уровень медицинского обслуживания… ммм… Ни в чём не упрекаю доктора Мэтьюрина, но тем не менее 
Корабельному быту уделено особое внимание. Шедевры мобильного дизайна интерьеров . Скученность неимоверная. Условия кошмарные. Подбор типажей и лиц замечательный, и если бы не отчётливо хоббичья мордочка одного из матросов, то было бы совсем не смешно. Не знаю, кому как, а мне фильм дал хотя бы примерное представление о сложностях управления экипажем. Да, я много об этом читала, но лучше один раз увидеть. Пусть и в кино. Страшное место – военный корабль. И ничего менее подходящего для леди не придумаешь, сколько ни старайся.
Вот в чём хочу всё же упрекнуть доктора Мэтьюрина (сценаристов ?), так это в непонимании важности корабельной дисциплины. Странные идеи, высказанные им как-то в споре с капитаном, меня поразили. Ещё бы демократию предложил 
. Только жёсткие рамки, только бессмысленные на первый взгляд ритуалы и традиции, только единоначалие 
!! Если трюмы похожи на преисподнюю даже в «мирный период», то во что же они могут превратиться в случае бунта команды 
?
В целом фильм произвёл на меня двойственное впечатление. С одной стороны, как-то бы жестокости и поменьше – не дело, когда зритель на некоторых сценах выбегает из комнаты, а потом опасливо выглядывает из-за шкафа. А с другой – как-то бы и пожёстче можно, в эмоциональном плане. Не стоит так подробно акцентировать «скупую мужскую слезу» и прочее в том же духе. Мы народ грамотный, отличим утку от селезня осознаём тяжёлую долю юных ангелоподобных мичманов и без разжёвывания. Ещё кое-какие вещи показались мне странными (огонь под палубой в шторм, панибратство капитана с командой), но, не будучи морским экспертом, ни на чём настаивать не стану, так и быть. Пусть живут 
Но два часа пролетели вовсе не скучно. Не думаю, что к фильму вернусь, но его создателям благодарна. И особенно Трише 
. Три романа Патрика О'Брайана, переведённые на русский, уже скачаны и ждут своего часа.
…А больше всего мне понравился нежный дуэт скрипки и виолончели, разыгрываемый в капитанской каюте – островок мира и гармонии среди неверной стихии волн. Здесь и сейчас почти невозможно представить, что где-то они реально существуют: цивилизация, леди и искусство 
…Резюме: …и стыдно стало за наш никчёмный изнеженный век…Категория: 
-
-
21.03.2008 в 16:42А больше всего мне понравился нежный дуэт скрипки и виолончели, разыгрываемый в капитанской каюте – островок мира и гармонии среди неверной стихии волн.
О, да! Это было великолепно!
-
-
21.03.2008 в 16:59Вот только помню один момент, который так и не прояснился...
Там же вроде были какие-то намеки на шпиона?
Может, это что-то из книги, что в фильм не вошло?
-
-
21.03.2008 в 17:05-
-
21.03.2008 в 17:43а моя подруга все сидела и ждала, когда же появится молодая, красивая женщина, без которой не обходится ни один фильм
Потрясающе! А я и не заметила, что её там нет - просто ничего такого не ждала
Как здорово, когда наконец обходится без шаблонов
Аглая
Там же вроде были какие-то намеки на шпиона? Кто??? Как???
Это в самом начале, да? Типа "а как он на нас вышел"
Уй, и вправду было.
Мы долго подозревали доктора.
М? Имхо, подозревать кого-то на корабле - довольно бессмысленное занятие. Шпион должен сидеть где-то в порту и собирать информацию
Может, это что-то из книги, что в фильм не вошло?
Может быть. По крайней мере в Википедии что-то об этом намекают.
-
-
21.03.2008 в 17:53Я тоже не ждала, просто наслаждалась, а ей скучно было
-
-
21.03.2008 в 18:38Так они же в порты не заходили!
-
-
21.03.2008 в 19:34Так они же в порты не заходили!
Так туда другие заходили, те, которые могли видеть "Внезапного"
Так мы думаем - а вдруг он туда еще какие-нибудь сведения военные добавляет!
Бедный-бедный доктор
Нет, насчёт него точно было что-то шпионское, но только в романах, не в фильме.
-
-
21.03.2008 в 19:37Очень рада, что рекомендация не разочаровала.
Да! Скрипка с виолончелью это великолепно. Музыкальные темы вообще подобраны замечательно. При том, что в музыке я… как бы это по мягче… полный профан.
А вот частные впечатления у меня несколько иные.
Обри, человек более простой и самоуверенный, чем Хорнблауэр, ему не нужно каким-либо образом самоутверждаться или дистанцироваться. Это я к тому, что панибратства я не вижу.
Зы 1… стоит ли говорить, что по-человечески, Обри мне более симпатичен.
Мэтьюрин, по книгам, действительно шпион Адмиралтейства и экс-ирландский-революционер. Со всеми вытекающими. А в фильме это показано как-то невнятно.
Зы 2… и эпиграф мне слышится иначе.
Зы 3... а детей мне все же очень жалко.
-
-
21.03.2008 в 19:39почему так мало сняли!
Мы требуем продолжения банкета.
-
-
21.03.2008 в 19:53Очень рада, что рекомендация не разочаровала.
А я рада, что рецка в целом понравилась
Обри, человек более простой и самоуверенный, чем Хорнблауэр, ему не нужно каким-либо образом самоутверждаться или дистанцироваться. Это я к тому, что панибратства я не вижу.
Да, мне тоже показалось что "более простой и самоуверенный", но дело даже не в этом. Просто у Форестера неоднократно подчёркивалась мысль особого положения капитана - дистанция (даже от офицеров) и всё такое.
Ни в коей мере не собираюсь утверждать, что Форестер "правильнее" О'Брайена, только говорю о том, что у меня сложился определённый стереотип
Зы 1… стоит ли говорить, что по-человечески, Обри мне более симпатичен.
Так и поняла
Но Форестера тоже освежить, пожалуй, следует
Мэтьюрин, по книгам, действительно шпион Адмиралтейства и экс-ирландский-революционер. Со всеми вытекающими. А в фильме это показано как-то невнятно.
Я бы сказала - абс не показано
Зы 2… и эпиграф мне слышится иначе.
Твой вариант
Зы 3... а детей мне все же очень жалко.
А то! Таким маленьким совершенно нечего делать на военном корабле
Аглая
Мы требуем продолжения банкета.
[с удовольствием присоединяется]
-
-
21.03.2008 в 20:08Pixi , почему же в целом? Вообще понравилась.
А то, что у меня несколько иные впечатления… да и ладно: все мы разные.
Просто у Форестера неоднократно подчёркивалась мысль особого положения капитана - дистанция (даже от офицеров) и всё такое.
Мм-м!... Тут, имхо, дело не в том, кто правильнее ( по сути они оба дистанцированы), дело в характере персонажей. Хорнблауэр, прежде всего, комплексует по поводу и без. Кто-то из его офицеров (Буш?) прямым текстом говорит: слишком много думает. Думает. Натура такая и с этим ничего не поделать.
Я очень хорошо знаю, о чем говорю – сама такая же.
Твой вариант?
- Господь ответит.
... ( с новой строки)
-По местам.
А продолжения банкета… даже не знаю. Пусть лучше все останется как есть.
-
-
22.03.2008 в 10:43Спасибо за красивую и интересную рецензию. С удовльствием посмотрела на фильм с твоей точки зрения (мне он не понравился, ибо страшно и грустно или мои тараканы виноваты)
-
-
22.03.2008 в 16:27А продолжения банкета… даже не знаю. Пусть лучше все останется как есть.
Ну, там был такой забавный финал - он откровенно намекает на возможность продолжения
Pirra1
С удовльствием посмотрела на фильм с твоей точки зрения
Счастливая способность